"Du coup, c ' est compliqué "

par Le Gaumais Ven 4 Fév - 23:20

On appelle cela un tic de langage : utiliser l' expression " du coup " sans cesse dans la conversation.
Je pensais que cela était une grande spécialité française car certains l' utilisent quasi à chaque phrase. Cela, surtout dans le Nord de la France.
J' apprend à ma stupéfaction que cela gagne la Belgique et essentiellement la région des " Ouftis" ( Le Butté va vous expliquer c' est où "Du coup, c ' est compliqué " 1893818206

"Du coup, c ' est compliqué " 1893818206

)
Et bien , on est pas sauvés ! Sad

Pour utiliser un autre tic parfaitement à la mode ( et qui m' énerve) : c ' est compliqué.

par Pickland Ven 4 Fév - 23:49

À ben lá heuu wouai ben du coup c’est compliqué ton histoire.

par Anestel Sam 5 Fév - 0:52

bah y a des modes et des tics. Ça va ça vient. Ma soeur au téléphone c'est "voili voilou" quand elle sait plus quoi dire... c'est chiant !!!!
Une cousine du temps qu'elle était 68tarde, c'était des "tu vois" tellement souvent et avec un putain d'accent parisien qu'on entendait "tuvooo" "Du coup, c ' est compliqué " 2110195008

"Du coup, c ' est compliqué " 2110195008

Il n'y a pas que les "du coup" et les "c'est compliqué" à mon avis...

par centkght Sam 5 Fév - 5:27

en meme temps , on a tous un tic de langage ,on s'en rend pas toujours compte

par baba Sam 5 Fév - 5:54

et chez les ados c'est "genre"

par lagaff3 Sam 5 Fév - 8:05

baba a écrit:et chez les ados c'est "genre"

Et , du coup ça m'énerve ! "Du coup, c ' est compliqué " 769363308

par herget Sam 5 Fév - 8:09

Et vers Bordeaux c'est chocolatine et con à la place du point.

par -Ch- Sam 5 Fév - 8:09

Du coup faudra que je surveille mon langage, parce qu'en suisse c'est aussi arrivé...... "Du coup, c ' est compliqué " 3068044926

C'est compliqué dub

par zarouf Sam 5 Fév - 8:33

En ce moment le tic de langage à la mode ,c'est : "Voilà"
"Voilà", tous les 4 mots
Quand je discute avec quelqu'un qui commence à dire "voilà", je les compte et ne suis plus concentré sur la discussion.

Du coup,c'est compliqué

par lagaff3 Sam 5 Fév - 8:47

Souvent une phrase avec un "voila" qui remplace la fin de la phrase et on doit décrypter ce que le gars voulait dire .

Du coup , c'est compliqué et ça ..... voila .

par le butté Sam 5 Fév - 8:53

Oufti ptaing con , tain du coup c'est compliqué même si ca va , voila .
Il faut que ....

Bon faut s'adapter 38836

par pinocio Sam 5 Fév - 9:24

Expression très en vogue également: c'est d'utiliser "trop" pour exprimer que c'est bien , parfait etc
Pour moi quand c'est "trop" (trop beau) par exemple, ça signifie qu'il y a un loup quelque part . Le pire est que ce sont bien souvent des adultes qui utilisent ce terme comme si ils avaient oublié que la langue française contient bien assez de belles expressions pour exprimer un sentiment.
Autre expression qui agace, c'est l'utilisation de termes anglais dans une phrase avec cerise sur le gâteau traduction du terme en fin de phrase !! que de temps de gagné !

par pat51 Sam 5 Fév - 9:39

"diantre" pour signifier l'étonnement et "certes" pour acquiescer ne sont donc plus au goût du jour ?

par Le Gaumais Sam 5 Fév - 10:51

pinocio a écrit:Expression très en vogue également: c'est d'utiliser "trop" pour exprimer que c'est bien , parfait etc
Pour moi quand c'est "trop" (trop beau) par exemple, ça signifie qu'il y a un loup quelque part . Le pire est que ce sont bien souvent des adultes qui utilisent ce terme comme si ils avaient oublié que la langue française contient bien assez de belles expressions pour exprimer un sentiment.
Autre expression qui agace, c'est l'utilisation de termes anglais dans une phrase avec cerise sur le gâteau traduction du terme en fin de phrase !! que de temps de gagné !

Tout à fait, absolument , surtout quand c' est des adultes , c ' est vraiment too much !
Mais on peut le comprendre quand c ' est des teens , des adolescents.

Comme le dirait Le Gaumais ( vous savez, le pecnot belge qui parle de lui à la troisième personne ) en citant un ancien homme politique français :" C ' est une langue belle avec des mots superbes".

En tous cas , comme on dit en Gelbique : " Trop is te veel !"

par pig Sam 5 Fév - 11:37

effectivement mis à tout bout de champ parfois
une prof de notre fils dans les années 2000
lors d'une conférence "porte ouverte"
je m'étais mis à cocher sur un papier quand j'ai vu que c'était entre chaque mot ou presque
le "en fait "aussi pas mal à la mode
on ne s'en rend même pas compte sans doute comme un tic

par pitafe Sam 5 Fév - 11:54

C'est vrai que le "en fait" on l'entends assez souvent

par lagaff3 Sam 5 Fév - 13:26

-Ch- a écrit:Du coup faudra que je surveille mon langage, parce qu'en suisse c'est aussi arrivé......

C'est compliqué

Dans mon village on a un Suisse , quand il explique quelque chose a la fin des phrases il nous dit , "tu vois c'que j'veux dire ? "

par bruno Sam 5 Fév - 16:41

et le fameux au jour d'aujourd'hui

par frontalier Sam 5 Fév - 17:22

lagaff3 a écrit:
-Ch- a écrit:Du coup faudra que je surveille mon langage, parce qu'en suisse c'est aussi arrivé......

C'est compliqué

Dans mon village on a un Suisse , quand il explique quelque chose a la fin des phrases il nous dit , "tu vois c'que j'veux dire ? "

Et tu réponds quoi?
J'ai vu

par varadero Sam 5 Fév - 17:30

Le Gaumais a écrit:On appelle cela un tic de langage : utiliser l' expression " du coup " sans cesse dans la conversation.
Je pensais que cela était une grande spécialité française car certains l' utilisent quasi à chaque phrase. Cela, surtout dans le Nord de la France.
J' apprend à ma stupéfaction que cela gagne la Belgique et essentiellement la région des " Ouftis" ( Le Butté va vous expliquer c' est où )
Et bien , on est pas sauvés !

Bin ouai quoi! quand je l'entendrai, je penserai a toi, et j'te dirai quoi!

Une fois!!!! "Du coup, c ' est compliqué " 769363308

par -Ch- Sam 5 Fév - 20:28

lagaff3 a écrit:
-Ch- a écrit:Du coup faudra que je surveille mon langage, parce qu'en suisse c'est aussi arrivé......

C'est compliqué

Dans mon village on a un Suisse , quand il explique quelque chose a la fin des phrases il nous dit , "tu vois c'que j'veux dire ? "

Du coup dans le même style: Tu vois ce que j'entends? "Du coup, c ' est compliqué " 3068044926

par Vilon Sam 5 Fév - 20:43

Un stagiaire d'une autre région m'avait fait une remarque : pourquoi lorsque tu va voir un collègue agriculteur tu n'annonce pas directement le pourquoi de ta visite , vous commencez toujours par disserter un bon moment sur la météo .

par Le Gaumais Sam 5 Fév - 20:52

Vilon a écrit:Un stagiaire d'une autre région m'avait fait une remarque : pourquoi lorsque tu va voir un collègue agriculteur tu n'annonce pas directement le pourquoi de ta visite , vous commencez toujours par disserter un bon moment sur la météo .

Un peu jeune surement le stagiaire, il ne savait pas encore trop l' importance des préliminaires. "Du coup, c ' est compliqué " 2110195008

par Jéjé33 Sam 5 Fév - 21:15

baba a écrit:et chez les ados c'est "genre"

Ce qui m'énerve 1000 fois plus pour ma part, c'est le " wesh " à la mode chez les jeunes... bon on va me dire que c'est pas nouveau, mais j'ai l'impression de l'entendre partout et de plus en plus. Evidemment, c'est pour se donner un style chez eux, sauf que c'est d'un ridicule.

Il y a aussi le : hey " cousin ", " frère " ou " gros "... lol!

Tout ça, j'en peux plus et pourtant, je ne suis pas si vieux... "Du coup, c ' est compliqué " 769363308

par Pickland Sam 5 Fév - 21:45

Le Gaumais a écrit:
Vilon a écrit:Un stagiaire d'une autre région m'avait fait une remarque : pourquoi lorsque tu va voir un collègue agriculteur tu n'annonce pas directement le pourquoi de ta visite , vous commencez toujours par disserter un bon moment sur la météo .
Un peu jeune surement le stagiaire, il ne savait pas encore trop l' importance des préliminaires.

par baba Dim 6 Fév - 5:38

Jéjé33 a écrit:
baba a écrit:et chez les ados c'est "genre"

Ce qui m'énerve 1000 fois plus pour ma part, c'est le " wesh " à la mode chez les jeunes... bon on va me dire que c'est pas nouveau, mais j'ai l'impression de l'entendre partout et de plus en plus. Evidemment, c'est pour se donner un style chez eux, sauf que c'est d'un ridicule.

Il y a aussi le : hey " cousin ", " frère " ou " gros "...

Tout ça, j'en peux plus et pourtant, je ne suis pas si vieux...

frérot !

par -Ch- Dim 6 Fév - 12:03

baba a écrit:
Jéjé33 a écrit:

Ce qui m'énerve 1000 fois plus pour ma part, c'est le " wesh " à la mode chez les jeunes... bon on va me dire que c'est pas nouveau, mais j'ai l'impression de l'entendre partout et de plus en plus. Evidemment, c'est pour se donner un style chez eux, sauf que c'est d'un ridicule.

Il y a aussi le : hey " cousin ", " frère " ou " gros "...

Tout ça, j'en peux plus et pourtant, je ne suis pas si vieux...
frérot !

bah, On t'en veut pas "vieux"

par salicapi Dim 6 Fév - 12:17

pat51 a écrit:"diantre" pour signifier l'étonnement et "certes" pour acquiescer ne sont donc plus au goût du jour ?

Ventre-saint-gris !
C'est désuet "Du coup, c ' est compliqué " 769363308

par pat51 Dim 6 Fév - 12:21

salicapi a écrit:
pat51 a écrit:"diantre" pour signifier l'étonnement et "certes" pour acquiescer ne sont donc plus au goût du jour ?
Ventre-saint-gris !
C'est désuet

morte couille ! burne froide ! "Du coup, c ' est compliqué " 769363308

par Anestel Dim 6 Fév - 12:37

saperlipopette !

par françois 1 Dim 6 Fév - 15:57

pinocio a écrit:
Autre expression qui agace, c'est l'utilisation de termes anglais dans une phrase avec cerise sur le gâteau traduction du terme en fin de phrase !! que de temps de gagné !

Effectivement, les anglicismes à tout va dans les médias et ailleurs, ça m'agace aussi prodigieusement : "mainstream", "background", "think tank", "benchmark", showroom" .....
Un grand spécialiste de ce genre d'expressions, c'est Philippe Vandel sur Europe 1.
Et le Nagui sur France Inter, qui se force à employer l'affreux terme de "divulgacher" pour ne pas dire "spoiler", alors qu'il existe tout simplement "révéler" ou "dévoiler", et qui quelques instants plus tard parle de "dead line" à un de ses invités .... grrr

Un autre tic de langage, que j'ai remarqué depuis déjà quelques temps, c'est les gens qui ajoutent "etcétéra" très souvent à la fin de leurs phrases, ça se remarque comme le nez au milieu de la figure lors d'interviews télé.

par Philou Dim 6 Fév - 16:05

Pour moi la pire c'est "ok boomer" ....

je déteste aussi les "tranquille" et "wesh"

par zarouf Dim 6 Fév - 18:55

Au niveau anglicisme , y'a aussi :

C'est cool : on pourrait dire : c'est frais
Football = Pied ballon
Basket Ball =Panier balle
Un Burn out =Burne Août
Un Coache
Sans parler du fameux : Buzz

par westvar Dim 6 Fév - 21:12

baba a écrit:
Jéjé33 a écrit:
baba a écrit:et chez les ados c'est "genre"

Ce qui m'énerve 1000 fois plus pour ma part, c'est le " wesh " à la mode chez les jeunes... bon on va me dire que c'est pas nouveau, mais j'ai l'impression de l'entendre partout et de plus en plus. Evidemment, c'est pour se donner un style chez eux, sauf que c'est d'un ridicule.

Il y a aussi le : hey " cousin ", " frère " ou " gros "...

Tout ça, j'en peux plus et pourtant, je ne suis pas si vieux...
frérot !

Nous, en Provence, de toute façon on a plus la place de rajouter quoi que ce soit ! "Du coup, c ' est compliqué " 769363308

par Le Gaumais Dim 6 Fév - 22:31

A ce propos, votre célèbre " p'tain con" qui est pour vous un signe de ponctuation est -il reconnu par l' Académie Française ?

par Pickland Dim 6 Fév - 23:45

Le Gaumais a écrit:A ce propos, votre célèbre " p'tain con" qui est pour vous un signe de ponctuation est -il reconnu par l' Académie Française ?

Ca veux dire "suis du 13" pas besoin de demander "Du coup, c ' est compliqué " 2110195008

par baba Lun 7 Fév - 5:57

du côté du 13 et du 83 il y a le "sa mère" et le "sa race" qui ont de l'importance parfois l'un comme l'autre précédé par "la putain de"

par Faby Lun 7 Fév - 8:30

pinocio a écrit:Expression très en vogue également: c'est d'utiliser "trop" pour exprimer que c'est bien , parfait etc
Pour moi quand c'est "trop" (trop beau) par exemple, ça signifie qu'il y a un loup quelque part . Le pire est que ce sont bien souvent des adultes qui utilisent ce terme comme si ils avaient oublié que la langue française contient bien assez de belles expressions pour exprimer un sentiment.
Autre expression qui agace, c'est l'utilisation de termes anglais dans une phrase avec cerise sur le gâteau traduction du terme en fin de phrase !! que de temps de gagné !

chez moi le dialecte locale on dit pas c'est trop beau mais c'est rien beau "Du coup, c ' est compliqué " 2110195008

d'ailleurs on met le rien a toute les sauces il pleut rien (il pleut beaucoup et non pas rien !!)
du coup c'est compliqué "Du coup, c ' est compliqué " 2110195008

par papou Lun 7 Fév - 10:10

Faby a écrit:
pinocio a écrit:Expression très en vogue également: c'est d'utiliser "trop" pour exprimer que c'est bien , parfait etc
Pour moi quand c'est "trop" (trop beau) par exemple, ça signifie qu'il y a un loup quelque part . Le pire est que ce sont bien souvent des adultes qui utilisent ce terme comme si ils avaient oublié que la langue française contient bien assez de belles expressions pour exprimer un sentiment.
Autre expression qui agace, c'est l'utilisation de termes anglais dans une phrase avec cerise sur le gâteau traduction du terme en fin de phrase !! que de temps de gagné !
chez moi le dialecte locale on dit pas c'est trop beau mais c'est rien beau
d'ailleurs on met le rien a toute les sauces il pleut rien (il pleut beaucoup et non pas rien !!)
du coup c'est compliqué

donc quand quelqu'un te dit: j'ai rien compris, c'est qu'il a tout compris dub

par Torque du 47 Lun 7 Fév - 12:17

papou a écrit:
Faby a écrit:
pinocio a écrit:Expression très en vogue également: c'est d'utiliser "trop" pour exprimer que c'est bien , parfait etc
Pour moi quand c'est "trop" (trop beau) par exemple, ça signifie qu'il y a un loup quelque part . Le pire est que ce sont bien souvent des adultes qui utilisent ce terme comme si ils avaient oublié que la langue française contient bien assez de belles expressions pour exprimer un sentiment.
Autre expression qui agace, c'est l'utilisation de termes anglais dans une phrase avec cerise sur le gâteau traduction du terme en fin de phrase !! que de temps de gagné !
chez moi le dialecte locale on dit pas c'est trop beau mais c'est rien beau
d'ailleurs on met le rien a toute les sauces il pleut rien (il pleut beaucoup et non pas rien !!)
du coup c'est compliqué

donc quand quelqu'un te dit: j'ai rien compris, c'est qu'il a tout compris

Tu n'as rien compris "Du coup, c ' est compliqué " 3068044926

par zarouf Lun 7 Fév - 13:23

A l'armée ,j'étais avec 2 marseillais qui balançaient à tout va : "Putég Kong"
qui voulait dire en français : "prostituée cons"

par papou Lun 7 Fév - 13:37

Torque du 47 a écrit:
papou a écrit:
Faby a écrit:
pinocio a écrit:Expression très en vogue également: c'est d'utiliser "trop" pour exprimer que c'est bien , parfait etc
Pour moi quand c'est "trop" (trop beau) par exemple, ça signifie qu'il y a un loup quelque part . Le pire est que ce sont bien souvent des adultes qui utilisent ce terme comme si ils avaient oublié que la langue française contient bien assez de belles expressions pour exprimer un sentiment.
Autre expression qui agace, c'est l'utilisation de termes anglais dans une phrase avec cerise sur le gâteau traduction du terme en fin de phrase !! que de temps de gagné !
chez moi le dialecte locale on dit pas c'est trop beau mais c'est rien beau
d'ailleurs on met le rien a toute les sauces il pleut rien (il pleut beaucoup et non pas rien !!)
du coup c'est compliqué

donc quand quelqu'un te dit: j'ai rien compris, c'est qu'il a tout compris
Tu n'as rien compris

du coup, en fait, c'est trop compliqué pour moi "Du coup, c ' est compliqué " 769363308

par kermitt Lun 7 Fév - 21:00

perso ce qui m'énerve ce sont ces pubs pour parfums de grands noms Français prononcés à l'américaine ;

Dioooorrrrrr par ex
ou yves -saint - lauwent .

ridiculous ;

"Du coup, c ' est compliqué " 769363308

par Le Gaumais Lun 7 Fév - 22:41

Et les slogans en anglais pour des bagnoles . grrr

par Torque du 47 Mar 8 Fév - 6:08

"Du coup, c ' est compliqué " 2378658279

Avant de critiquer "Du coup, c ' est compliqué " 2110195008

par titi51 Mar 8 Fév - 9:27

certains s'amusant aussi à dire "Patron" pour une raison que j'ignore, quand c"est comme cela je leur dis que si j'avais été leur patron il ne ferait plus partie de mes employés depuis longtemps ...ca les calme souvent

par CS55 Mar 8 Fév - 13:19

Le Gaumais a écrit:Et les slogans en anglais pour des bagnoles .

par CS55 Mar 8 Fév - 13:25

titi51 a écrit:certains s'amusant aussi à dire "Patron" pour une raison que j'ignore, quand c"est comme cela je leur dis que si j'avais été leur patron il ne ferait plus partie de mes employés depuis longtemps ...ca les calme souvent

Mon voisin (casoce) m'appel toujours Chef "Du coup, c ' est compliqué " 769363308

par pat51 Mar 8 Fév - 17:23

CS55 a écrit:
titi51 a écrit:certains s'amusant aussi à dire "Patron" pour une raison que j'ignore, quand c"est comme cela je leur dis que si j'avais été leur patron il ne ferait plus partie de mes employés depuis longtemps ...ca les calme souvent

Mon voisin (casoce) m'appel toujours Chef

moi c'est les ferrailleurs "Du coup, c ' est compliqué " 769363308

c'est leur façon polie de pas me traiter de gadjo "Du coup, c ' est compliqué " 769363308

par Le Gaumais Mar 8 Fév - 18:47

Moi, je déteste qu' on appelle ainsi ( cela reste assez rare) et je me méfie direct.
Cela malgré mon caractère pour le moins autoritaire.

par Contenu sponsorisé